Regulamin sklepu i usług elektronicznych CoreConnector

Wersja 8 z 31 października 2026 r. Obowiązuje od jej opublikowania na coreconnector.pl.

Licencje CoreConnector sprzedaje AmericanBrands sp. z o.o. – wyłącznie przedsiębiorcom. Licencję zamawiasz w koszyku na stronie, płacisz przez ING Pay, a klucz licencyjny dostajesz e-mailem – bez kosztów dostawy.

§ 1. Postanowienia ogólne

  1. Regulamin określa zasady korzystania ze strony coreconnector.pl, zakładania Konta, zakupu Licencji na program CoreConnector oraz korzystania z usług świadczonych drogą elektroniczną, opisanych w § 4.
  2. Regulamin jest dostępny nieodpłatnie przed zawarciem umowy pod adresem coreconnector.pl/regulamin/, w formie, która pozwala go pobrać, zapisać i wydrukować.
  3. Umowy są zawierane w języku polskim.
  4. Sprzedaż jest prowadzona wyłącznie na rzecz przedsiębiorców. Przedsiębiorcy na prawach Konsumenta przysługują dodatkowo uprawnienia opisane w § 14 i § 15.
  5. Sprzedawca nie stosuje kodeksów dobrych praktyk.

§ 2. Sprzedawca

  1. Sprzedawcą i usługodawcą jest AmericanBrands sp. z o.o., ul. Uniwersytecka 13, 40-005 Katowice, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Katowice-Wschód w Katowicach, VIII Wydział Gospodarczy KRS, pod numerem KRS 0000991049, NIP 9542844911, REGON 523066244, kapitał zakładowy 60 100 zł.
  2. Kontakt ze Sprzedawcą: e-mail kontakt@coreconnector.pl (pytania o ofertę i zamówienia, sprawy ogólne, reklamacje, odstąpienie od umowy, dane osobowe) albo list na adres ul. Uniwersytecka 13, 40-005 Katowice. Sprzedawca nie prowadzi obsługi telefonicznej.
  3. Te same dane stoją w stopce każdej podstrony.

§ 3. Definicje

  1. Program – oprogramowanie CoreConnector dla systemu Windows, które łączy platformę sprzedażową (sklep internetowy) z programem sprzedażowo-księgowym Klienta i na podstawie zamówień wystawia w nim dokumenty.
  2. Klient – przedsiębiorca, który zakłada Konto, korzysta z Wersji próbnej albo kupuje Licencję.
  3. Przedsiębiorca na prawach Konsumenta – Klient będący osobą fizyczną, zawierający umowę bezpośrednio związaną z jego działalnością gospodarczą, gdy z treści tej umowy wynika, że nie posiada ona dla tego przedsiębiorcy zawodowego charakteru, wynikającego w szczególności z przedmiotu wykonywanej przez niego działalności gospodarczej, udostępnionego na podstawie przepisów o Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej.
  4. Konto – konto Klienta na coreconnector.pl, do którego Klient loguje się linkiem wysyłanym na jego adres e-mail albo kontem Google.
  5. Licencja – niewyłączne, czasowe prawo do korzystania z Programu, przypisane do NIP-u Klienta.
  6. Umowa licencyjna – warunki korzystania z Programu, które Program wyświetla do akceptacji przy instalacji. Uzupełniają § 12; w razie rozbieżności wobec Klienta, który kupił Licencję na podstawie Regulaminu, pierwszeństwo ma Regulamin.
  7. Klucz licencyjny – ciąg znaków w postaci CC-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, wysyłany Klientowi e-mailem, który wiąże Program z Licencją.
  8. Instalacja – komputer z systemem Windows z jednym katalogiem danych Programu, aktywowany Kluczem licencyjnym.
  9. Kopia na żywo – Program pracujący na prawdziwych danych, który wystawia dokumenty w programie księgowym Klienta.
  10. Plan – wariant Licencji z cennika: Bronze (Wersja próbna), Gold, Diamond albo Custom.
  11. Wersja próbna – bezpłatna Licencja na 60 dni (plan Bronze).
  12. Okres licencji – czas, na który Licencja została opłacona: miesiąc w planie Gold, rok w planie Diamond.
  13. Koszyk – moduł sprzedażowy na coreconnector.pl (strona coreconnector.pl/kup/), w którym zalogowany Klient wybiera Plan, podaje dane do faktury, widzi podsumowanie zamówienia z ceną brutto, zaznacza zgody i składa zamówienie, a po jego złożeniu przechodzi na stronę płatności ING Pay, na której wybiera metodę płatności i płaci.
  14. Płatność cykliczna – automatyczne obciążanie karty płatniczej zapisanej w ING Pay opłatą za kolejny miesiąc planu Gold, na podstawie odrębnej zgody Klienta (§ 11 ust. 3).
  15. Serwer licencji – serwer Sprzedawcy, z którym Program się łączy, żeby potwierdzić ważność Licencji.
  16. Okres łaski – 3 dni po końcu Okresu licencji, w których Program działa normalnie.

§ 4. Usługi świadczone drogą elektroniczną

  1. Sprzedawca świadczy drogą elektroniczną następujące usługi:
    1. udostępnianie treści strony coreconnector.pl,
    2. formularze: zgłoszenie Wersji próbnej (w Koszyku), kontakt, zgłoszenie biura rachunkowego,
    3. prowadzenie Konta,
    4. sprzedaż Licencji i obsługa płatności,
    5. udostępnianie Programu i jego aktualizacji do pobrania,
    6. Serwer licencji (ust. 4),
    7. wsparcie techniczne: e-mail, formularz i asystent AI (ust. 5),
    8. pulpit zdalny na czas instalacji albo zgłoszenia (ust. 6).
  2. Usługi z ust. 1 pkt 1–2 są bezpłatne i świadczone bez zawierania odrębnej umowy. Umowa o prowadzenie Konta jest zawierana na czas nieoznaczony z chwilą założenia Konta.
  3. Instalacja zdalna, konfiguracja u Klienta i plan Custom są realizowane na podstawie indywidualnej oferty.
  4. Program łączy się z Serwerem licencji co 6 godzin, a pracująca Kopia na żywo daje znak życia co 5 minut. Bez połączenia z Serwerem licencji Program pracuje normalnie przez 30 dni od ostatniego udanego połączenia, a potem jeszcze przez 7 dni z codziennymi alarmami. Do Serwera licencji trafiają: Klucz licencyjny, Plan, nazwa firmy, nazwa komputera, skrót identyfikatora Instalacji, NIP i konto sklepu wyłącznie jako skróty oraz adres IP połączenia. Do Serwera licencji nigdy nie trafiają dane kupujących ze sklepów, treść dokumentów ani hasła do programu księgowego lub sklepu.
  5. Wsparcie techniczne odbywa się e-mailem, przez formularz i przez asystenta AI. Asystent AI w pierwszym zdaniu mówi, że jest sztuczną inteligencją, rozmowa jest zapisywana jako tekst, a sprawy reklamacji, zwrotów i odstąpienia od umowy przekazuje człowiekowi. Sprzedawca nie gwarantuje czasu odpowiedzi; zgłoszenia Klientów z planem Diamond obsługuje w pierwszej kolejności.
  6. Pulpit zdalny (program RustDesk, przez własny serwer Sprzedawcy) Sprzedawca uruchamia wyłącznie na czas instalacji albo zgłoszenia, gdy Klient sam go wpuści; Klient może przerwać sesję w każdej chwili. Stałego dostępu do komputerów Klientów Sprzedawca nie ma. Sesje są nagrywane, o czym Sprzedawca uprzedza przed sesją. Jeżeli podczas sesji Sprzedawca może mieć dostęp do danych osobowych przetwarzanych przez Klienta, strony przed pierwszą sesją zawierają umowę powierzenia przetwarzania danych.

§ 5. Wymagania techniczne

  1. Do korzystania ze strony i Konta potrzebne są: urządzenie z dostępem do internetu, aktualna przeglądarka z włączoną obsługą JavaScript i plików cookies niezbędnych do logowania oraz aktywny adres e-mail.
  2. Do korzystania z Programu Klient potrzebuje:
    1. komputera albo serwera z systemem Windows 10 lub 11 (64-bit) albo Windows Server 2016 lub nowszym oraz bezpłatnego .NET 8 Desktop Runtime x64 (przy Subiekcie GT i Comarch Optima do wersji 2026.4 – także x86),
    2. własnej licencji programu księgowego, z którym Program współpracuje (według listy na stronie), a gdy producent sprzedaje osobno dodatek do współpracy z innymi programami – także tego dodatku (np. Sfera dla Subiekta GT); Licencja na Program ich nie obejmuje,
    3. konta w obsługiwanej platformie sprzedażowej z dostępem do jej API,
    4. stałego połączenia z internetem.
  3. Aktualna lista obsługiwanych platform sprzedażowych i programów księgowych, ze statusami „Działa” i „W planach”, jest na stronie coreconnector.pl/#integracje. Licencję można kupić wyłącznie na połączenie oznaczone jako „Działa”.
  4. Sprzedawca zaleca, żeby przed zakupem Klient sprawdził Program w Wersji próbnej na swoim programie księgowym i swoim sklepie.

§ 6. Zakaz treści bezprawnych

  1. Klient nie może dostarczać przez stronę, formularze, Konto ani zgłoszenia do wsparcia treści o charakterze bezprawnym.

§ 7. Konto

  1. Konto zakłada się adresem e-mail, a logowanie odbywa się bez hasła: linkiem wysyłanym na ten adres albo kontem Google, gdy strona logowania pokazuje taką możliwość. Konto Google z tym samym adresem e-mail prowadzi do tego samego Konta.
  2. Klient może w każdej chwili, nieodpłatnie, usunąć Konto w jego ustawieniach albo wiadomością na kontakt@coreconnector.pl. Usunięcie Konta nie skraca opłaconej Licencji i wyłącza Płatność cykliczną. Dane, które Sprzedawca musi przechowywać z mocy prawa (np. faktury), zostają przez okres wymagany przepisami.
  3. Konto, z którego Klient nie korzysta, Sprzedawca usuwa 12 miesięcy po wygaśnięciu ostatniej Licencji.
  4. Klient chroni dostęp do swojej skrzynki e-mail, bo przez nią loguje się do Konta.

§ 8. Wersja próbna (Bronze)

  1. Wersja próbna trwa 60 dni, jest bezpłatna i daje pełny zakres funkcji planu Diamond.
  2. Wersja próbna nie wymaga podania karty płatniczej i nie przechodzi sama w płatny plan.
  3. Wersja próbna jest przypisana do NIP-u firmy. Jednej firmie (jednemu NIP-owi) i jednemu kontu sklepu przysługuje jedna Wersja próbna. Przedłużenie jest możliwe wyłącznie indywidualną decyzją Sprzedawcy.
  4. Wersję próbną zamawia się w Koszyku na stronie (pozycja „Wersja próbna – 0 zł”) i potwierdza kliknięciem w link z wiadomości e-mail (ważny 24 godziny). Klucz licencyjny Wersji próbnej Sprzedawca wysyła e-mailem najpóźniej w 1 dzień roboczy od potwierdzenia.
  5. Po końcu Wersji próbnej Program wstrzymuje wyłącznie wystawianie dokumentów. Ustawienia, podgląd i raporty działają dalej, a zamówienia czekające na dokument zostaną obsłużone po zakupie Licencji.

§ 9. Zamówienie i zawarcie umowy

  1. Licencję zamawia się wyłącznie w Koszyku na stronie, do którego prowadzą przyciski „Wybierz Gold” i „Wybierz Diamond” w cenniku oraz przycisk „Kup” w Programie: Klient loguje się do Konta, uzupełnia dane do faktury oraz imię i nazwisko osoby zamawiającej, zaznacza wymagane zgody i klika „Zamawiam z obowiązkiem zapłaty”, a Koszyk przenosi go na stronę płatności ING Pay. Sprzedawca nie przyjmuje zamówień e-mailem ani telefonicznie i nie wysyła linków do płatności; na pytania o ofertę odpowiada pod adresem kontakt@coreconnector.pl.
  2. NIP przeniesiony z Programu (odczytany z bazy programu księgowego) nie da się zmienić w Koszyku, bo Licencja i faktura są wystawiane na ten sam NIP.
  3. Przed złożeniem zamówienia Klient widzi w Koszyku podsumowanie: dane do faktury, Plan, cenę netto i brutto, Okres licencji i sposób płatności – i może je poprawić.
  4. W Koszyku Klient zaznacza pola wyboru – żadne nie jest zaznaczone z góry:
    1. akceptację Regulaminu i Umowy licencyjnej (wymagane),
    2. zgodę na dostarczenie Licencji przed upływem terminu na odstąpienie od umowy i przyjęcie do wiadomości utraty prawa odstąpienia (wymagane, § 14 ust. 4),
    3. przy planie Gold z Płatnością cykliczną – odrębną zgodę na Płatność cykliczną (§ 11 ust. 3),
    4. oświadczenie, czy umowa ma dla Klienta charakter zawodowy (dobrowolne – zakup od niego nie zależy).
  5. Umowa zostaje zawarta z chwilą złożenia zamówienia w Koszyku.
  6. Po zawarciu umowy Sprzedawca wysyła Klientowi e-mailem potwierdzenie z treścią Regulaminu i informacją o zgodach z ust. 4.
  7. Sprzedawca przechowuje dowód akceptacji Regulaminu i zgód (data, godzina, wersja dokumentu, numer zamówienia) przez 2 lata od ostatniej płatności.

§ 10. Ceny, płatności i koszty

  1. Ceny na stronie są cenami netto w złotych. Do ceny doliczany jest podatek VAT według stawki obowiązującej w dniu sprzedaży (dziś 23%). Podsumowanie zamówienia w Koszyku pokazuje cenę brutto.
  2. Cennik:
    1. Bronze – Wersja próbna, 60 dni, 0 zł,
    2. Gold – 99 zł netto (121,77 zł brutto) za miesiąc, odnawiany co miesiąc (§ 11),
    3. Diamond – 999 zł netto (1228,77 zł brutto) za rok, płatność jednorazowa za cały rok, nie odnawia się sama; w porównaniu z Gold dokłada powiadomienia i polecenia przez Telegram oraz priorytetowe wsparcie,
    4. Custom – wycena indywidualna (dodatki, integracje na zamówienie, wiele stanowisk, instalacja zdalna).
  3. Klient może zapłacić za zamówione licencje poprzez zewnętrzny system płatności ING Pay, obsługiwany przez ING Bank Śląski S.A. z siedzibą w Katowicach.
  4. Klient płaci za zamówienie zaraz po jego złożeniu: Koszyk przenosi go na stronę płatności ING Pay, na której Klient wybiera jedną z udostępnionych metod: BLIK, szybki przelew, karta płatnicza, Apple Pay, Google Pay. Kolejny miesiąc planu Gold Klient opłaca tak samo – w Koncie, przyciskiem „Zapłać” przy zamówieniu (§ 11). Sprzedawca nie wysyła linków do płatności i nie widzi pełnych danych karty płatniczej.
  5. Ceny w cenniku są cenami netto – doliczamy 23% VAT, a cenę brutto widzisz przed zapłatą. Licencję dostarczamy elektronicznie (klucz e-mailem, program do pobrania ze strony), więc nie ma kosztów dostawy ani innych opłat.
  6. Cena Licencji nie obejmuje licencji programu księgowego, jego płatnych dodatków ani opłat platformy sprzedażowej (§ 5 ust. 2).
  7. Licencja jest wydawana po potwierdzeniu wpłaty przez operatora płatności, niezależnie od faktury.
  8. Fakturę VAT Sprzedawca wystawia w ciągu 2 dni roboczych od wpłaty, przesyła ją do Krajowego Systemu e-Faktur i wysyła Klientowi e-mailem na adres podany w zamówieniu. Na prośbę Klienta Sprzedawca może przed zapłatą wysłać fakturę pro forma.

§ 11. Odnawianie planu Gold

  1. Pierwsza płatność za plan Gold następuje przy zamówieniu i obejmuje pierwszy miesiąc. Jeżeli okres rozpoczął się 29., 30. albo 31. dnia miesiąca, a następny miesiąc jest krótszy, okres kończy się ostatniego dnia tego krótszego miesiąca.
  2. Kolejny miesiąc (121,77 zł brutto) Klient opłaca w Koncie: przycisk „Zapłać” przy zamówieniu przenosi go na stronę płatności ING Pay. Sprzedawca przypomina o tym e-mailem z odnośnikiem do zamówienia w Koncie – trzy razy co 3 dni, pierwszy raz na 3 dni przed końcem okresu. Każda płatność jest świadomą wpłatą Klienta. Jeżeli opłata nie dojdzie przed końcem opłaconego okresu, Licencja wygasa i zaczyna się Okres łaski (§ 12 ust. 7).
  3. Gdy Sprzedawca uruchomi Płatność cykliczną, Klient może zamiast płacić co miesiąc w Koncie wyrazić wyraźną i odrębną zgodę na comiesięczne obciążanie karty płatniczej zapisanej w ING Pay kwotą 121,77 zł brutto. Kartę zapisuje operator płatności na swojej stronie; Sprzedawca dostaje wyłącznie jej zamaskowany numer, datę ważności i identyfikator zapisu. Obciążenie następuje w ostatnim opłaconym dniu; gdy się nie uda, Sprzedawca próbuje najwyżej trzy razy, co dobę, zawiadamia Klienta e-mailem i w Programie, a po trzeciej próbie prosi go e-mailem o zapłatę w Koncie (ust. 2).
  4. Klient może w każdej chwili wycofać zgodę na Płatność cykliczną albo zrezygnować z odnawiania: w Koncie (przycisk „Wyłącz odnawianie”) albo e-mailem na kontakt@coreconnector.pl. Licencja działa do końca opłaconego miesiąca.
  5. Każda płatność – w Koncie albo z karty – przedłuża Licencję o kolejny miesiąc, a Klient dostaje za nią fakturę.
  6. Zmiana ceny planu Gold obowiązuje od kolejnego okresu rozliczeniowego i wyłącznie za uprzednią zgodą Klienta. Brak odpowiedzi nie jest zgodą; bez zgody odnawianie kończy się z końcem opłaconego miesiąca.
  7. Zakup planu Diamond na to samo połączenie (program księgowy i platforma sprzedaży), na którym firma ma plan Gold, kończy odnawianie planu Gold i wycofuje zgodę na Płatność cykliczną dla tego planu – Klient nie musi robić tego sam. Sprzedawca informuje o tym w Koszyku przed zapłatą (gdy plan Gold jest na tym samym Koncie) i e-mailem po zapłacie, a w sprawie zwrotu za opłaconą, niewykorzystaną część miesiąca planu Gold kontaktuje się z Klientem.

§ 12. Licencja

  1. Licencja jest niewyłączna i przypisana do NIP-u firmy, który Program odczytuje z bazy programu księgowego. Licencja obowiązuje na terytorium Europejskiego Obszaru Gospodarczego.
  2. Jedna Licencja obejmuje jedną parę: platformę sprzedażową (sklep) i program księgowy w jednej firmie. Drugi sklep tej samej firmy wymaga drugiej Licencji. Kilka baz programu księgowego tego samego NIP-u (np. robocza i testowa) mieści się w jednej Licencji.
  3. Na jedną Licencję przypadają 3 Instalacje (np. praca na żywo, instalacja testowa i zapasowa). Program pokazuje listę zajętych komputerów i pozwala zwolnić Instalację, z której Klient już nie korzysta.
  4. Naraz może pracować jedna Kopia na żywo. Gdy uruchomi się druga, Program ostrzega Klienta, a nowsza kopia czeka i nie wystawia dokumentów, dopóki Klient nie przeniesie na nią pracy. Chroni to przed wystawieniem tego samego dokumentu dwa razy.
  5. Klucz licencyjny Sprzedawca wysyła wyłącznie e-mailem i nie umieszcza go na fakturze. Klient chroni Klucz licencyjny – kto go zna, może zwalniać Instalacje Klienta.
  6. Licencji nie można przenieść na inny NIP, udzielać dalszych licencji, jej odsprzedawać ani wynajmować.
  7. Po końcu Okresu licencji Program działa normalnie jeszcze przez 3 dni Okresu łaski i codziennie o tym przypomina. Po Okresie łaski Program wstrzymuje wyłącznie wystawianie dokumentów; ustawienia, podgląd i raporty działają dalej, a zamówienia czekające na dokument zostaną obsłużone po opłaceniu Licencji. W planie Diamond Program ostrzega o zbliżającym się końcu Okresu licencji od 7 dni przed jego upływem; Diamond nie odnawia się sam.
  8. Gdy NIP w bazie programu księgowego nie zgadza się z NIP-em, na który wystawiono Licencję, Program od razu ostrzega, a po 7 dniach wstrzymuje wyłącznie wystawianie dokumentów.
  9. Sprzedawca dostarcza aktualizacje Programu, w tym aktualizacje zabezpieczeń, przez cały Okres licencji. Każda aktualizacja ma opis zmian.

§ 13. Dostawa

  1. Licencja jest dostarczana wyłącznie elektronicznie: trafia do Programu po potwierdzeniu wpłaty, a Klient dostaje e-mail z potwierdzeniem i Kluczem licencyjnym.
  2. Program pobiera się ze strony coreconnector.pl. Sprzedawca nie wysyła nośników ani przesyłek i nie pobiera opłat za dostawę.
  3. Licencja jest dostarczana niezwłocznie, zwykle w ciągu kilku minut od wpłaty, najpóźniej w ciągu 1 dnia roboczego.

§ 14. Odstąpienie od umowy

  1. Przedsiębiorca na prawach Konsumenta ma prawo odstąpić od umowy bez podania przyczyny w terminie 14 (słownie: czternastu) dni od dnia jej zawarcia, na podstawie ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta. Wystarczy wysłać przed upływem terminu oświadczenie na piśmie na adres ul. Uniwersytecka 13, 40-005 Katowice albo e-mailem na kontakt@coreconnector.pl, np. według wzoru z załącznika 1.
  2. Sprzedawca zwraca wszystkie otrzymane płatności w ciągu 14 dni od otrzymania oświadczenia, tą samą metodą, którą Klient zapłacił, i wystawia fakturę korygującą. Licencja wygasa z chwilą odstąpienia.
  3. Licencja jest dostarczana wyłącznie elektronicznie, więc odstąpienie nie wymaga odsyłania czegokolwiek i nie wiąże się z żadnym kosztem zwrotu po stronie Klienta.
  4. Prawo odstąpienia nie przysługuje, jeżeli Sprzedawca dostarczył Licencję przed upływem 14 dni za wyraźną i uprzednią zgodą Przedsiębiorcy na prawach Konsumenta, który został poinformowany o utracie prawa odstąpienia, przyjął to do wiadomości i otrzymał potwierdzenie na trwałym nośniku (art. 38 ust. 1 pkt 13 ustawy o prawach konsumenta; § 9 ust. 4).
  5. Klientom, którzy nie są Przedsiębiorcami na prawach Konsumenta, prawo odstąpienia od umowy nie przysługuje. Przed zakupem każdy Klient może bezpłatnie sprawdzić Program w Wersji próbnej.

§ 15. Reklamacje i zwroty

  1. AmericanBrands sp. z o.o. ponosi odpowiedzialność wobec Przedsiębiorcy na prawach Konsumenta za brak zgodności Licencji i Programu z umową: istniejący w chwili dostarczenia i ujawniony w ciągu dwóch lat od tej chwili, a w zakresie dostarczanym w sposób ciągły (Serwer licencji, aktualizacje) – istniejący lub ujawniony w Okresie licencji. Sprzedawca odpowiada z tego tytułu na zasadach ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta.
  2. Reklamację dotyczącą Programu, Licencji, Konta albo płatności można złożyć e-mailem na kontakt@coreconnector.pl albo na piśmie na adres ul. Uniwersytecka 13, 40-005 Katowice. Warto podać NIP, numer zamówienia, opis problemu i datę jego wystąpienia.
  3. Sprzedawca przyjmuje reklamacje przez cały Okres licencji oraz w ciągu 2 lat od dostarczenia Licencji.
  4. Sprzedawca odpowiada na reklamację e-mailem w ciągu 14 dni od jej otrzymania.
  5. Sprzedawca nie udziela odrębnej gwarancji na Program. Reklamacje są rozpatrywane na zasadach odpowiedzialności za zgodność z umową opisanych w tym paragrafie.
  6. Poza odstąpieniem od umowy (§ 14) i uwzględnioną reklamacją opłata za rozpoczęty Okres licencji nie podlega zwrotowi.
  7. Zwrot pieniędzy Sprzedawca zleca u operatora płatności (ING Pay) na tę samą metodę płatności, którą Klient zapłacił, i wystawia fakturę korygującą.

§ 16. Odpowiedzialność

  1. Program wystawia dokumenty w programie księgowym Klienta według ustawień wybranych przez Klienta. Za ustawienia podatkowe (stawki, procedury OSS i WDT, kursy walut, ewidencję na kasie) i ich zgodność z przepisami odpowiada Klient, który może je skonsultować z księgową lub doradcą.
  2. Odpowiedzialność Sprzedawcy wobec Klienta, który nie jest Przedsiębiorcą na prawach Konsumenta, jest ograniczona do wysokości opłaty za bieżący Okres licencji. Ograniczenie nie dotyczy szkody wyrządzonej umyślnie.
  3. Sprzedawca nie odpowiada za przerwy w działaniu programu księgowego, platformy sprzedażowej, Krajowego Systemu e-Faktur ani operatora płatności.
  4. Sprzedawca nie odpowiada za działanie komunikatora Telegram, w tym bota założonego przez Klienta; w planie Diamond dane idą z komputera Klienta do Telegrama bez udziału Sprzedawcy.
  5. Odpowiedzi asystenta AI są pomocą w obsłudze Programu. O prawach i obowiązkach stron rozstrzygają Regulamin, Umowa licencyjna i odpowiedź zespołu Sprzedawcy.

§ 17. Dane osobowe

  1. Zasady przetwarzania danych osobowych opisuje polityka prywatności: coreconnector.pl/polityka-prywatnosci/
  2. Baza programu księgowego, dane kupujących, dokumenty oraz klucze dostępu do sklepu i programu księgowego zostają na komputerze Klienta; Sprzedawca nie ma do nich dostępu.
  3. Gdy Sprzedawca w ramach wsparcia, pulpitu zdalnego albo paczki logów może mieć dostęp do danych osobowych przetwarzanych przez Klienta, strony zawierają umowę powierzenia przetwarzania danych – przed pierwszym takim dostępem.

§ 18. Zmiana Regulaminu

  1. Sprzedawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn: zmiany przepisów, zmiany wymagań operatora płatności, wprowadzenia nowych usług lub funkcji albo potrzeb bezpieczeństwa.
  2. O zmianie Sprzedawca zawiadamia Klientów z Kontem e-mailem co najmniej 14 dni przed jej wejściem w życie. Klient, który nie akceptuje zmiany, może usunąć Konto i wyłączyć odnawianie. Licencje opłacone przed zmianą działają na dotychczasowych zasadach do końca Okresu licencji.
  3. Zmiana ceny planu Gold – wyłącznie na zasadach § 11 ust. 6.

§ 19. Postanowienia końcowe

  1. Do umów stosuje się prawo polskie.
  2. Spory rozstrzyga sąd właściwy według przepisów ogólnych.
  3. Regulamin w wersji 8 z 31 października 2026 r. obowiązuje od jego opublikowania na coreconnector.pl. Poprzednie wersje Sprzedawca przesyła na prośbę wysłaną na kontakt@coreconnector.pl.

Załącznik 1. Wzór oświadczenia o odstąpieniu od umowy

(formularz należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy)

Adresat: AmericanBrands sp. z o.o., ul. Uniwersytecka 13, 40-005 Katowice, e-mail: kontakt@coreconnector.pl

Ja/My(*) niniejszym informuję/informujemy(*) o moim/naszym(*) odstąpieniu od umowy o dostarczenie następujących treści cyfrowych: Licencja CoreConnector, plan …………

Data zawarcia umowy: ………… Numer zamówienia: …………

Imię i nazwisko: ………… NIP: ………… Adres: …………

Podpis (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej): ………… Data: …………

(*) Niepotrzebne skreślić.